работа, чтобы управлять протестом греческими авиадиспетчерами по управляемым строгостью реформам в их секторе разрушила сотни полетов в и из Кипра.

Кипр национальный курьер, Воздушные трассы Кипра сказали больше чем дюжину полетов, был отменен в понедельник и операторы аэропорта, сказал, что более чем 300 полетов были отсрочены с воскресенья.

Греческое воздушное пространство - единственная авеню, доступная для киприотских курьеров, летящих в Европу начиная с турецкого воздушного пространства, лежащего непосредственно острову и & 039; s север закрыт для киприотского коммерческого движения.

Греческие диспетчеры отменили запланированную 24-часовую забастовку в воскресенье, но вместо этого начали, работают строго "по правилам" с предотвращением сверхурочной и строгой приверженности полным руководящим принципам воздушного пространства. Они сказали, что их действие было отделкой числа полетов, с которыми они обращаются примерно до 10 процентов ежедневно. Их союз решил бы позже в понедельник, продолжит ли это трудовое действие.

" Наш единственный выход к Европе - по Эгейскому морю. Мы не можем избежать греческого воздушного пространства, " сказанный представитель Воздушных трасс Кипра Кириакос Кириакоу.

Он сказал, что турецкое воздушное пространство было закрыто для киприотских курьеров с 1974, когда Турция вторглась в Кипр и & 039; s север после короткого греко-вдохновленного удачного хода на восточном Средиземноморском острове.

Задержки, испытанные Воздушными трассами Кипра были составлены инструкциями, предусматривающими изменения 12 часов для команд авиалинии. Задержки потребляли времена изменения, и исчерпывали доступные уровни штата, авиалиния сказала.

В Греции, чиновники аэропорта сказали, что более чем 40 полетов были отсрочены на 30 минут с полуночи в воскресенье.

Авиадиспетчеры требуют больше рабочих мест, и оплата в течение сверхурочного времени, против плана реформы означал реорганизовывать сектор гражданской авиации, чтобы сделать это более конкурентоспособным.

Греция и & 039; s профсоюзы организовали повторенные забастовки в этом году против мер строгости, создававшаяся помехи долгом страна согласилась с Международным валютным фондом и его европейскими партнерами зоны взамен катапультирования (за 138 миллиардов $) за 110 миллиардов евро.